You can now find information on the

application web portal at https://uol.de/dezernat1/organisation/bewerbungsportal

application web portal  for professorships at https://uol.de/en/professorial-appointment-management/application-web-portal-professorships

We will delete this website in a few weeks.