Monographs

Retelling, retelling and describing. Der Jüngere Titurel als ekphrastischer Roman, Heidelberg 2011 (Studien zur historischen Poetik 6).

Editorships

together with Katharina Philipowski/Inci Bozkaya (eds.): Heldris de Cornouailles: Roman de Silence (conference proceedings) [publication planned for 2019].

together with Albrecht Hausmann/Annelie Kreft/Cornelia Logemann (eds.): Übertragungen. Forms and Concepts of Reproduction in the Middle Ages and Early Modern Period, Berlin/New York 2005 (Trends in Medieval Philology 5).

together with Thomas Küster (ed.): 75 Jahre Landeskunde und Regionalgeschichte. Gesamtverzeichnis der Veröffentlichungen aus dem Provinzialinstitut für Westfälische Landes- und Volkskunde und dem Westfälischen Institut für Regionalgeschichte, Münster 2004.

Essays

The 'I' in focus. Sprecher-Inszenierungen in den geistlichen Liedern Oswalds von Wolkenstein, in: Geistliche Liederdichter deutscher Sprache in Mittelalter und Früher Neuzeit, ed. by Jessica Ammer and Matthias Standke (Liturgie und Volkssprache 5), Berlin/Boston [publication planned for 2020].

From Christ to Mary. Sälig sei der selden zeit (G 17) as an adaptation of the Easter sequence Mundi renovatio, in: Der Mönch von Salzburg im Interpretationsprofil der Gegenwart, ed. by Thomas Hochradner and Siegrid Schmidt [publication planned for 2020].

l'amer. Tristan-Reminiszenzen und ihre Funktion im Roman de Silence, in: Philipowski et al, Heldris de Cornouailles: Roman de Silence (conference proceedings) [publication planned for 2019].

Mixed languages. Heinrich Laufenberg's arrangements of the antiphon Ave regina caelorum and the hymn Ave maris stella, in: Hymnus, Sequenz, Antiphon. Fallbeispiele zum Berliner Repertorium, ed. by Andreas Kraß and Christina Ostermann (Liturgie und Volkssprache 3), Berlin/Boston[publication announced for September 2019].

Wer mich uyslucht, der had des ewich leben - Weisheitliche Mariologie in den Marienlieder des Bruders Hans, in: Religiöses Wissen im vormodernen Europa. Creation - Motherhood - Passion, ed. by Renate Dürr, Anette Gerok-Reiter, Andreas Holzem and Steffen Patzold, Paderborn 2019, pp. 353-373.

Playing with proximity. Two late medieval transmissions (Mönch von Salzburg/Heinrich Laufenberg) of the sequence 'Verbum bonum et suave' in comparison, in: Maria in Hymnus und Sequenz. Interdisziplinäre mediävistische Perspektiven, ed. by Eva Rothenberger and Lydia Wegener (Liturgie und Volkssprache 1), Berlin/Boston 2017, pp. 137-156.

Mary full of grace. The Mother of God as Opponent of the Judging God in the Spiritual Songs of the Monk of Salzburg, in: Gott handhaben. Religious knowledge in the conflict between mythification and rationalisation, ed. by Steffen Patzold and Florian Bock, Berlin/Boston 2016, pp. 203-223.

together with Astrid Bußmann: Die Fortsetzung als Bewältigung des Rätsels. Chrétiens graal and lance qui saine in Wolfram's Parzival, in: Wolfram-Studien 23 (2014): Wolfram's Parzival novel in a European context. Tübingen Colloquium 2012, ed. by Klaus Ridder, pp. 171-205.

Alter ego Parzival. On the function of Wolfram's quotations in Thomas Mann's retelling of Gregorius, in: Mitteilungen des Deutschen Germanistenverbandes 60/2 (2013): Wieder- und Nacherzählen mittelalterlicher Texte, ed. by Nine Miedema, pp. 127-140.

wîz alse ein swane - brûn alse ein bere - rôt. On the function of colour parallelisations in Heinrich von Veldeke's Eneasroman, in: Ingrid Bennewitz/Andrea Schindler (eds.): Farbe im Mittelalter. Materialität - Medialität - Semantik, 2 vols., Berlin 2011 (Akten des 13. Symposions des Mediävistenverbandes vom 1. bis 5. März 2009 in Bamberg), vol. 2, pp. 479-492.

ûzen unde innen. On the Function of Allegorical Descriptions in Albrecht's Younger Titurel and Gottfried's Tristan, in: Martin Baisch/Johannes Keller/Florian Kragl/Matthias Meyer (eds.): Der Jüngere Titurel zwischen Didaxe und Verwilderung. New contributions to a difficult work, Göttingen 2010 (Aventiuren 6), pp. 33-65.

Equivalence, in: Bußmann et al, Übertragungen, pp. 1-7.

With virtue and art. Wiedererzählen, Weitererzählen und Beschreiben in Albrecht' s Jüngerem Titurel, in: Bußmann et al, Übertragungen, pp. 437-461.

dô sprach diu edel künegîn ... Language, identity and rank in Hartmann's Erec, in: ZfdA 134/1 (2005), pp. 1-29.

Handbook and lexicon articles

Binding to the original and transfer practice, in: Hartmann von Aue. Eine literaturwissenschaftliche Einführung, ed. by Cordula Kropik (UTB), Vienna and others [publication planned for 2019].

Art. "Kirche, Kathedrale, Münster, Kapelle, Kloster, heidnischer Tempel", in: Literarische Orte in deutschsprachige Erzählungen des Mittelalters. Ein Handbuch, ed. by Tilo Renz, Monika Hanauska and Mathias Herweg, Berlin/Boston 2018, pp. 353-368.

Reviews

Review of: Übertragung - Bedeutungspraxis und 'Bildlichkeit' in Literatur und Kunst des Mittelalters, ed. by Franziska Wenzel and Pia Selmayr (Imagines medii aevi 39), Wiesbaden 2017, in: Das Mittelalter 23/2 (2018), pp. 28f.

Martin Roland and Peter Wiesinger: Painting Style and Writing Language. Kunsthistorisch-stilkkritische und sprachwissenschaftliche Untersuchungen zur Lokalisierung des Münchener 'Jüngeren Titurel' (Munich, Bayerische Staatsbibliothek, Cgm 8470), (Österreichische Akademie der Wissenschaften. Philosophical-Historical Class. Denkschriften 473/Veröffentlichungen zum Schrift- und Buchwesen des Mittelalters IV 8), Vienna 2015, in: ZfdA 146/3 (2017), pp. 404-408.

Dialogues between science, art and literature in the Renaissance, ed. by Klaus Bergdolt and Manfred Pfister (Wolfenbütteler Abhandlungen zur Renaissanceforschung 27), Wiesbaden 2011, in: Scientia Poetica 20 (2016), pp. 402-410.

together with Inci Bozkaya: Conference report on: Heldris de Cornouailles: Roman de Silence. Bronnbach Monastery, 04-06 October 2015, in: ZfdPh 135/3 (2016), 432-437.

Werner Williams-Krapp: Spiritual Literature of the Late Middle Ages. Kleine Schriften, ed. by Kristina Freienhagen-Baumgardt/Katrin Stegherr, Tübingen 2012 (Spätmittelalter, Humanismus, Reformation 64), in: Zeitschrift für Kirchengeschichte 124 (2014), pp. 242-244.

Beatrice Michaelis: (Dis)articulation of desire. Schweigeeffekte in wissenschaftlichen und literarischen Texten, Berlin/New York 2011 (Trends in Medieval Philology 25), in: ZfdA 141/3 (2012), pp. 396-400.

Marie-Sophie Masse: La description dans les récits d'antiquité allemands. Fin du XIIe - début du XIIIe siècle. Aux origines de l'adaptation et du roman, Paris 2004 (Nouvelle Bibliothèque du Moyen Âge 68) in: ZfrPh 124/1 (2008), pp. 118-123.