1. literary studies
2. linguistics
3. regional studies
4. Dutch studies

• The fantastic novel (HSt,SE)
• Poëzie na 1950 (GSt,SE)
• Overview of the Middle Ages (GSt,HSt,VL)
• Introduction to Literary Studies (GSt,EV)
• Revisor prose (GSt,HSt,SE)
• On the epic work of Cees Nooteboom (GSt,HSt,SE)

SS 95

• The 16th century (cycle of Dutch literary history 2nd part) (GSt,HSt,SE)
• Short forms of Dutch prose (GSt,Ü)
• Politics in first person: On Dutch "women's literature" of the seventies (GSt,HSt,SE)
• Modernisme en avantgarde (GSt,HSt,SE)
• E.du Perron: Het land van herkomst (HSt,SE)
• Anne Frank (GSt,HSt,SE)
• Research colloquium (doctoral colloquium)

WS 95/96

• Introduction to Literary Studies (GSt)
• Satire as a Feminist Negotiation Strategy (GSt,HSt)
• Vrouwenbeelden in de naturalistische roman 1885-1910 (GSt,HSt)
• History of literature 1885-1940 (GSt,HSt)
• Nederlands proza in de jaren zeventig (GSt)
• De verbeelding aan de macht - Postmodernistische schrijven in Nederland (HSt)

SS 96

• Korte verhalen (Ü,GSt)
• Literary history of the 17th century (SE, GSt)
• Cd. Busken Huet en E.J. Potgieter: twee critici van de l9de eeuw (SE,GSt)
• Joodse literatuur van de tweede generatie (SE,GSt,HSt)
• Van toevluchtsoord naar gevangenis: het gezin in Nededands proza tussen 1780 en1980 (SE,GSt,HSt)
• Research colloquium (KO,HSt)

  WS 96/97

• Introduction to Literary Studies (EV,GSt)
• Vertaalworkshop (Ü,GSt, HSt)
• Literatuurgeschiedenis: 18e eeuw (VL,GSt)
• Introductory seminar (SE,GSt)
• Introductory seminar / advanced seminar (SE,GSt,HSt)
• Advanced seminar (SE,HSt)

  
  SS 97

• De Noord- en Zuid Nederlandse literatuur in de 19e eeuw (VL,GSt,HSt)
• Travestie-verhalen in de Noord- en Zuid Nederlandse literatuur 1700 tot heden (SE,GSt,HSt)
• Empirical literature research in the Netherlands and Germany (SE,HSt)
• Poems by J.C.Bloem - tekstbegrip en literaire vertaling (Ü,GSt,HSt)
• Literatuuropvattingen van feministische schrijfsters en critici uit de jaren zeventig (SE,GSt,HSt)
• Doctoral colloquium (KO)

  
  WS 97/98

• Introduction to Literary Studies (EV,GSt)
• Zuid- en Noordnederlandse Iiteratuur in de twintigste eeuw (VL,GSt,HSt)
• De NieuweZakelijkheid 1: Vlaanderen (SE,GSt,HSt)
• Multatulis Max Havelaaren de historische roman (SE,HSt)
• Modern Dutch poetry (SE,GSt,HSt)
• Het realisme in de Nederlandse letterkunde (SE,GSt,HSt)

  
  SS 98

• Literaire vertaling (Ü,GSt,HSt)
• Nederlandstalige literatuur tot en met de 17e eeuw (VL,GSt,HSt)
• Nieuwe Zakelijkheid in de Nederlandse letterkunde (SE,GSt/HSt)
• Genretheore aan den hand van het literaire manifest (SE,HSt)
• Aspects of Dutch literary history (SE,GSt)
• Aspects of Dutch Literary Theory (SE,GSt)

  
  WS 98/99

• Nederlandse literatuur van de 18e eeuw (VL,GSt,HSt)
• Institutie literatuurkritiek (Seminar, HSt)
• F.Bordewijk en de Nieuwe Zakelijkheid (Seminar,GSt,HSt)
• Recente literatuur: Arnon Grunberg: Blauwe maandagen (Ü,GSt,HSt)
• De domineedichters in de negentiende eeuw: van Beets tot De Genestet (SE,GSt;HSt)
• Introduction to Literary Studies (EV,GSt)
• Een Europese booswicht in de Middeleeuwen Reynke de vos (Lübeck, 1498) en zijn Nederlandse voorlopers (SE,HSt)
• Reading Reinaert de Vos (Middle Dutch) / Reynke de Vos (Middle Low German) (Ü,GSt,HSt)
• Leeropdracht: Janet Luis: De praktijk van de literatuurkritiek (Ü,HSt)

  
  SS 99

• Women incognito: the trouser role in German and Dutch literature of the eighteenth century (SE,GSt,HSt)
• Hoorcollege: Nederlandse literatuur van de 19de eeuw (VL, GSt, HSt)
• Structuuranalyse: Couperus (SE,GSt,HSt)
• De moderne Nederlandse en Duitse universiteitsroman: op de grens van het literaire systeem? (SE,HSt)
• Editiewetenschap (SE,GSt,HSt)
• van Van Goens tot Brandt Corstius (SE,GSt,HSt)
• De romans van Simon Vestdijk (SE,GSt,HSt)

  
  WS 99/00

• "Maaslandse dichter uit de 12de eeuw voor het keizerrijk"? Hendrik van Veldeke in het "Nederlande" en Duitse" cultuurgebied (SE,HSt)
• Reading course Henrik van Veldeke / Heinrich von Veldeke (Ü,GSt,HSt)
• Nederlandstalige literatuur in de 20e eeuw (VL,GSt,HSt)
• Intertextuality (SE,GSt,HSt)
• De poezie van J.C. Bloem (SE,GSt,HSt)
• Introduction to Literary Studies (VL,GSt,HSt)
• Doctoral colloquium
• Study of Literature in Literary Studies I (self-study, GSt)
• Study of Literature in Literary Studies II (self-study, HSt)

  
  SS 2000

• Introduction to Literary Studies I (SE,GSt)
• Avant-garde in the North (SE,GSt,HSt)
• Hoorcollege: Nederlandse literatuur 11e - 17e eeuw (VL,GSt,HSt)
• Theorie van de literatuurgeschiedenis (SE,HSt)
• Een van de grote drie: Harry Mulisch (SE,GSt,HSt)
• Study of Literature in Literary Studies I (independent study, GSt)
• Literature studies in literary studies II (independent study, HSt)

  
  WS 00/01

• Nederlandse literatuur in de 18e eeuw (VL,GSt,HSt)
• Orientation in Literary Studies (VL,GSt)
• Literatuur voor de rechter (SE,GSt,HSt)
• Poëtica-onderzoek: mogelijkheden, problemen en recente ontwikkelingen (SE,HSt)
• Literature studies in literary studies I (self-study, GSt)
• Literature studies in literary studies II (self-study, HSt)
• Het Duitslandbeeld in recente literatuur (SE,GSt,HSt)
• Literaire, stilistische en taalkundige aspecten van Nederlandse cabaretteksten uit de tweede helft van de twintigste eeuw (SE,GSt,HSt)
• The Genevan Psalter and Psalm poetry in Germany and the Netherlands in the 16th/17th century (SE,GSt,HSt)

  
  SS 2001

• Introduction to Literary Studies (EV,GSt)
• The reception of Nooteboom in Germany and the Netherlands (SE,Gst)
• Literary Studies in Literary Studies I (independent study, GSt)
• Study of Literature in Literary Studies II (independent study, HSt)

  
  WS 01/02

• Nederlandse literatuur in de 19e eeuw (VL,GSt,HSt)
• Abdolah, Accord, Bouazza ....migranten-, postkoloniale of Nederlandse literatuur? (SE,HSt)
• F. Bordewijk: Karakter - analyse en receptie, vertaling en verfilming (SE,GSt)
• Literaire vertaling aan de hand van Thomas Rosenboom: Publieke werken (SE,GSt,HSt)
• Verwey en George: literair verkeer tussen Duitsland en Nederland aan het begin van de twintigste eeuw (SE,GSt,HSt)
• Poëzie-analyse (SE,GSt,HSt)
• Literature studies in literary studies I (independent study, GSt)
• Literature studies in literary studies II (self-study, HSt)

WS 94/95

• Introduction to Linguistics (GSt,EV)
• History of the Dutch language (GSt,SE)
• Native language acquisition and foreign language acquisition (HSt,SE)
• Syntax (HSt,SE)
• Introduction to Afrikaans (GSl,HSt,EV)

  
  SS 95

• De grammatica van het Nederlands: Zinsanalyse (GSt,Ü)
• Het debat over Chomsky- versus Meadtheorieen in de taalkunde (GSt,HSt,SE)
• Research colloquium: Syntactische theorieen over het verschijnsel coördinatie (HSt,SE)
• De rol van taalbeschouwingsonderwijs bij taalverwervingsonderwijs (GSt,HSt,SE)

  
  WS 95/96

• Introduction to Linguistics (GSt)
• Geschiedenis van het Nederlands (GSt)
• Syntaxis van het Nederlands (GSt,HSt)
• Functionele projekties in de x-bar theorie (HSt)

  
  SS 96

• Introduction to Linguistics (EV,GSt)
• Grammatica van het Nedertande (SE,GSt)
• Het verhaal van een taal: de geschiedenis van het Nederlands (SE,GSt)
• Capita selecta uit dc syntaxis van het Nederlands (SE,GSt,HSt)
• Het subcategoriseren van werkwoorden (SE,HSt)

  
  WS 96/97

• Introduction to Linguistics (EV,GSt)
• History of the Dutch Language (SE,GSt)
• Morphology of Dutch (SE,GSt,HSt)
• Taalverwervingstheorieën (SE,HSt)

  
  SS 97

• Universele taalkunde: syntaxis en semantiek (EV,GSt)
• Interest rate analysis (GSt)
• De herziene uitgave van de Algemene Nederlandse Spraakkunst (SE,GSt,HSt)
• Grammatica opnieuw bekeken (SE,HSt)

  
  WS 97/98

• Introduction to Linguistics (EV,GSt)
• Geschiedenis van de Neerlandistiek (SE,GSt,HSt)
• Taalvariatle in het Nederlands (SE,GSt,Hst)
• De syntactische structuur van zinnen in het Nederlands (SE,HSt)

  
  SS 98

• Syntax + Semantics (EV,SE,GSt)
• Geschiedenis van de Nederlandse taal (SE,GSt)

  
  WS 98 / 99

• Introduction to Linguistics I (SE,GSt)
• De grammatica van het Nederlands (SE,GSt)
• Capita selecta uit de taalkunde van het Nederlands (SE,GSt,HSt)
• Taalverwervingstheorieën (SE, HSt)

  
  SS 99

• Geschiedenis van de Nederlandse taal (SE,GSt)
• De nieuwe editie van de ANS (SE,GSt,HSt)
• Syntaxis en Semantiek (SE,GSt)
• Verbale groepen in het Nederlands en het Duits (SE,Hst)
• Literature studies in linguistics I (GSt)
• Literature Studies in Linguistics II (HSt)

  
  WS 99/00

• Sentence analysis (SE,GSt)
• Sociolinguistiek: Taalvariatie in het Nederlands (SE,GSt,HSt)
• Morfologie en fonologie van het Nederlands (SE,GSt,HSt)
• Zuinig met woorden: Over ellipsen (SE,HSt)
• Literature studies in linguistics I (GSt)
• Literature Studies in Linguistics II (HSt)

  
  SS 2000

• Introduction to Linguistics (SE,GSt)
• Geschiedenis van de Nederlandse taal (SE,GSt,HSt)
• Relatieve bijzinnen in het Nederlands en het Duits (SE,GSt,HSt)
• Literature studies in linguistics I (GSt)
• Literature Studies in Linguistics II (HSt)

  
  WS 00/01

• Interest rate analysis (SE,GSt,HSt)
• Het werk van de taalkundige Paardekooper (SE,GSt,HSt)
• Zich en zichself: Pragmatiek or syntaxis? (SE,GSt,HSt)
• Literaire, stilistische en taalkundige aspecten van Nederlandse cabaretteksten uit de tweede helft van de twintigste eeuw (SE,GSt,HSt)
• Literary Studies in Linguistics I (GSt)
• Literary Studies in Linguistics II (HSt)

SUMMER SEMESTER 2001

• Introduction to Linguistics (EV,GSt)
• Geschiedenis van de Nederlandse-taal (SE,GSt)
• Van bekakt tot plat: Over de variëteiten van het Nederlands (SE,GSt,HSt)
• Literature Studies in Linguistics I (GSt)
• Literature Studies in Linguistics II (HSt)

WS 01/02

• Fonologie van het Nederlands (SE,GSt)
• De verschillen tussen objecten en adjuncten (SE,GSt,HSt)
• Onze Taal (SE,GSt,HSt)
• X-bar theorie en minimalisme (SE,HSt)
• Literature studies in linguistics I (GSt)
• Literature studies in linguistics II (HSt)

WS 94/95

• Dutch media (HSt,GSt,SE)
• Introduction to the regional studies of Belgium and the Netherlands (GSt,EV)

SS 95

• Paars Nederland (GSt,HSt,SE)

WS 95/96

• Introduction to regional studies (GSt)

SS 96

• The Northern Netherlands (SE,GSt,HSt)

WS 96/97

• Introduction to regional studies (EV,GSt)
• Actuele ontwikkelingen in het Nederlandse onderwijssysteem (SE,GSt,HSt)
• Nederland in de twintigste eeuw (SE,GSt,HSt)

SS 97

• België: de zaak-Dutroux (SE,GSt,HSt)
• Netherlands: De Randstad (SE,GSt)

WS 97/98

• Introduction to the regional studies of the Netherlands and Flanders (EV,GSt)
• Geschiedenis van Nederland 1579-1795 (SE,GSt,HSt)

SS 98

• Nederland voor de verkiezingen (SE,GSt,HSt)
• Geschiedenis van Nederland 1795-1900 (SE,GSt,HSt)
• Amsterdam en Den Haag: Twee Nederlandse Metropolen (with excursion) (SE,GSt,HSt)

WS 98 / 99

• Introduction to the regional studies of the Netherlands and Flanders (EV/GSt)
• In the distorting mirror of the neighbouring country: The German image of the Netherlands and the Dutch image of Germany (with excursion) (SE,GSt)
• History of the women's movement in Germany and the Netherlands: A comparison (GSt,HSt)

SS 99

• Introduction to the regional studies of the Netherlands and Flanders II: Overview of history (1500-today). (EV,GSt)
• Verzuiling: een sleutelbegrip voor de Nederlandse identiteit en geschiedenis in internationaal-vergelijkend perspectief (SE,GSt,HSt)

WS 99/00

• Introduction to the regional studies of the Netherlands and Flanders I (EV,GSt)
• Introduction to the regional studies of the Netherlands and Flanders II (EV,GSt)
• Friesland: History and Identity of a Region (SE,GSt,HSt)

SS 2000

• The Early and the Late Nation - Aspects of Political and Social Development in Germany and the Netherlands from the 17th to the 20th Century (SE,GSt)
• National stereotypes in German and Dutch literature (SE,GSt,HSt)

WS 00/01

• Inleiding I: Geschiedenis (SE,GSt)
• Inleiding II: Actueel (SE,GSt)
• The Reformation in the Netherlands (SE,GSt,HSt)
• Nederland onderwijsland: actuele ontwikkelingen (SE,Gst)

SS 2001

• Werd daar wat groots verricht? Geschiedenis van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (with excursion) (SE,GSt)
• Dutch-German song culture in comparison (SE,GSt,HSt)
• De nieuwe kaaskop: Nederland en de Nederlanders in de jaren negentig (SE,GSt)

WS 01/02

• Introduction I: Overview of the history of the Netherlands and Flanders (EV,GSt)
• Introduction II: The Netherlands and Flanders today (EV,GSt)
• Women's movement in the twentieth century: Netherlands-Germany (SE,GSt,HSt)

WS 98 / 99

• Vaktaal: zakelijk Nederlands (Ü/HSt)
• Introduction to Economics/Law for Humanities Students (SE,HSt)
• German-Dutch Relations in the Mirror of Church History (SE,GSt,HSt)
• Politics with Neighbours: Netherlands, Austria, Switzerland (SE,HD,HSt)
• What Germans and Dutch should know about each other. (SE,HD,Ef,HSt)
• Didactic categories of economic education and further education in the Netherlands German-Dutch co-operation seminar (Part I) (SE,HSt)
  

SS 99

• Structures and Institutions in Germany. An introduction for international students (SE,HSt)
• Economic foundations of social security using the example of Germany and the Netherlands (SE,HSt)
• Illegal residence in Germany and the Netherlands - empirical analyses (SE,HSt)
• Vaktaal (Ü,HSt)
• Verzuiling: een sleutelbegrip voor de Nederlandse identiteit en geschiedenis in internationaal-vergelijkend perspectief (SE,GSt,HSt)
  

WS 99/00

• Introduction to Economics and Law for Humanities Students (SE,HSt)
• Didactic categories of business vocational training and further education in the Netherlands and Germany (SE,HSt)
  

SS 2000

• Labour and educational mobility between Germany and the Netherlands (SE,HSt)
• Immigration and Immigration Policy in Germany, the Netherlands and the United States (SE,HSt)
• Structures and Institutions in Germany. An introduction for international students (EV,HSt)
• Vaktaal (Ü,HSt)
• Avant-garde in the North (SE,GSt,HSt)
• National stereotypes in German and Dutch literature (SE,GSt,HSt)
• Control of norms as legal protection (SE,HD,HSt)
• German-Dutch seminar: Routines, rituals and idioms
  

WS 00/01

• Introduction to Economics and Law for Humanities Students (SE,HSt)
  

SS 2001

• Economic and social history of Germany and the Netherlands after 1945 in comparison - selected aspects (SE,HSt)
• An introduction to the German legal system for international students (EV,GSt,HSt)
• Law and legal reality using the example of anti-discrimination legislation in the Netherlands (SE,HSt)
  

WS 01/02

• Introduction to Economics and Law for Humanities Students (SE,HSt)
• Immigration and Immigration Policy in Germany, the United States and the Netherlands (SE,HSt)