Dr. Franziska Buchmann
Kontakt
Dr. Franziska Buchmann
Institut für Germanistik (» Postanschrift)
Carl von Ossietzky Universität Oldenburg
Ammerländer Heerstraße 114-118
26129 Oldenburg
V03-S-341 (» Adresse und Lageplan)
dienstags von 10:00-12:00 Uhr, Anmeldung über Stud.IP
Dr. Franziska Buchmann
Dr. Franziska Buchmann
Schwerpunkte:
- Fachdidaktik Niederdeutsch
- Grammatik des Niederdeutschen
- Schreibdidaktik des Niederdeutschen
- Vermittlung literarischer Texte des Niederdeutschen in Schule und Studium
- Sprachgeschichte des Hoch- und Niederdeutschen
- Graphematik des Hochdeutschen
- Wortzeichen im Deutschen
Lebenslauf
seit Oktober 2023
Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut für Germanistik im Bereich Niederdeutschdidaktik
Oktober 2021 bis September 2023
Lehrkraft für besondere Aufgaben am Institut für Germanistik im Bereich Sprachwissenschaft
April 2013 bis September 2023
Wissenschaftliche Mitarbeiterin und Koordinatorin für Lehrerweiterbildungen im Bereich Niederdeutsch am Institut für Germanistik am Lehrstuhl für Pragmatik und Soziolinguistik/ Niederdeutsch bei Prof. Dr. Jörg Peters
Juni 2012
Disputation der Doktorarbeit: Die Wortzeichen im Deutschen. Schreibungen mit Abkürzungspunkt, Apostroph und Bindestrich
April 2008 bis Oktober 2020
Wissenschaftliche Mitarbeiterin an der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg am Institut für Germanistik im Bereich Sprachwissenschaft am Lehrstuhl für Deutsche Sprache unter Einschluss von Sprachtheorie und Sprachgeschichte bei Prof. Dr. Nanna Fuhrhop
2003-2008
Studium der Germanistischen Linguistik und Geschichte an der Universität Potsdam
Lehrveranstaltungen
Publikationen
Monographie
Buchmann, Franziska (2015): Die Wortzeichen im Deutschen. Heidelberg: Winter.
Aufsätze
Im Erscheinen:
Buchmann, Franziska (in Begutachtung): Schrieven lehren up Plattdüütsk. Wo geiht dat un wo sall de Text utsehen? Die Kompetenz Texteschreiben und die Bildungssprache Niederdeutsch. In: Arendt, Birte/ Buchmann, Franziska/ Langhanke, Robert (Hgg.): Integrative Niederdeutschdidaktik Perspektiven auf Schule und Universität (Regionalsprache und Regionale Kultur. Mecklenburg-Vorpommern im ostniederdeutschen Kontext. Bd. 8).
Buchmann, Franziska (in Druck): Up Plattdüütsk schrieven lehren: Schreibaufgaben in niederdeutschen Lehrwerken in Niedersachsen. In: Hochstadt, Christiane/ Schweigkofler Kuhn, Anny (Hgg.): Dialekt in der Lehre. Sprachdidaktiksche und varietätenlinguistische Perspektiven. Tübingen: Narr Francke Attempto.
Buchmann, Franziska (in Druck): Die Bindestrichschreibung im Wort – Eine qualitative und quantitative Analyse von ausgewählten Schreibungen in Zeitungstexten des Deutschen. In: Fuhrhop, Nanna/ Scholübbers, Laura (Hgg.): Interpunktion im Korpus.
2023
Buchmann, Franziska (2023): Graphotaktischer Nachbar. In: Neef, Martin (Hg.): Wörterbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft – Online. Band: Schriftlinguistik. De Gruyter.
2022
Neef, Martin/ Buchmann, Franziska (2022): Graphotaktik. In: Neef, Martin (Hg.): Wörterbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft – Online. Band: Schriftlinguistik. De Gruyter.
Buchmann, Franziska (2022): Niederdeutsch an Schulen (in Niedersachsen) – Verschiedene Lernergruppen an einem Ort. In: Arendt, Birte/ Langhanke, Robert (Hgg.): Niederdeutschdidaktik. Ansätze, Problemfelder, Perspektiven. Berlin/ Bern u.a.: Peter Lang. S. 313-349.
2021
Buchmann, Franziska (2021): -ität-Wörter zwischen 1600-1800. Ein Fall von Fremdwortintegration ins Deutsche. In: Schwarz, Christian/ Ganslmayer, Christiane (Hgg.): Historische Wortbildung. Theorie – Methoden – Perspektiven. Hildesheim/ Zürich/ New York: Olms. S. 316-348.
Buchmann, Franziska (2021): Silbenkern. In: Neef, Martin (Hg.): Wörterbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft – Online. Band: Schriftlinguistik. De Gruyter.
Buchmann, Franziska (2021): Endrand. In: Neef, Martin (Hg.): Wörterbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft – Online. Band: Schriftlinguistik. De Gruyter.
Buchmann, Franziska (2021): Anfangsrand. In: Neef, Martin (Hg.): Wörterbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft – Online. Band: Schriftlinguistik. De Gruyter.
2018
Buchmann, Franziska (2018): kapazitär wie autoritär - Neue Adjektive auf -itär. In: Zeitschrift für Wortbildung. (2)2. S. 6-51.
2016
Fuhrhop, Nanna/ Buchmann, Franziska (2016): Graphematische Silbe. In: Primus, Beatrice/ Domahs, Ulrike (Hgg.): Handbuch Laut, Gebärde, Buchstabe. Berlin/ Boston: de Gruyter. S. 356-376.
Buchmann, Franziska (2016): Graphematische Wortbildung im Deutschen. In: Linguistische Berichte 245. S. 57-98.
2015
Buchmann, Franziska (2015): Abkürzungen „entkürzeln“. In: Praxis Deutsch 254. S. 26-29.
Buchmann, Franziska (2015): Fremdwörter an der Schreibung erkennen. In: Der Deutschunterricht (2015)5. S. 34-38.
Fuhrhop. Nanna/ Buchmann, Franziska (2015): Das Wort in der (Recht-)Schreibung. In: Haß, Ulriche/ Storjohann, Petra (Hgg.): Handbuch Wort und Wortschatz. Berlin/ Boston: de Gruyter. S. 413-438.
Buchmann, Franziska (2015): Spelling dictionaries. In: Durkin, Phillip (Hg.): The Oxford Handbook of Lexicography. Oxford: University Press. S. 310-324.
2014
Buchmann, Franziska (2014): Langes [s] und
Berg, Kristian/ Buchmann, Franziska/ Fuhrhop, Nanna (2014): Morphological spellings. In: Written Language and Literacy (17)2. S. 282-307.
2013
Buchmann, Franziska (2013): Die Getrennt- und Zusammenschreibung (GZS) in standardisierten Rechtschreibtests und alternativen Lernstandserhebungen. In: Zeitschrift Deutsch 5-10. 36. S. 38-39.
Buchmann, Franziska (2013): Falafelbällchen im Zirkuswagen. Die Getrennt- und Zusammenschreibung im Kernbereich. In: Zeitschrift Deutsch 5-10. 36. S. 16-17.
2011
Fuhrhop, Nanna/ Buchmann, Franziska/ Berg, Kristian (2011): The length hierarchy and the graphematic syllable: Evidence from German and English. In: Written Language and Literacy (14)2. S. 275-292.
Fuhrhop, Nanna/ Buchmann, Franziska (2011): Buchstabenformen und ihre Relevanz für eine Schriftgrammatik. Erwiderung auf einige Thesen von Oliver Rezec. In: Linguistische Berichte 225. S. 77-88.
2010
Buchmann, Franziska (2010): Binde-Strich-Schreibung? Was uns der Bindestrich über die Struktur der Wörter verrät. In: Praxis Deutsch 221. S. 39-41.
2009
Fuhrhop, Nanna/ Buchmann, Franziska (2009): Die Längenhierarchie: Zum Bau der graphematischen Silbe. In: Linguistische Berichte 218. S. 127-155.
Rezensionen
Buchmann, Franziska/ Fuhrhop, Nanna (2011): Rezension: Nerius, Dieter (Hg.) (2007): Deutsche Orthographie. In: Zeitschrift für Rezensionen zur germanistischen Sprachwissenschaft (3)1. S. 94-97.
Buchmann, Franziska (2010): Rezension: Bredel, Ursula (2008): Die Interpunktion des Deutschen. In: Zeitschrift für Sprachwissenschaft (29)2. S. 283-286.
Herausgebertätigkeit
Arendt, Birte/ Buchmann, Franziska/ Langhanke, Robert (Hgg.) (in Vorb.): Integrative Niederdeutschdidaktik Perspektiven auf Schule und Universität (Regionalsprache und Regionale Kultur. Mecklenburg-Vorpommern im ostniederdeutschen Kontext. Bd. 8).
Berg, Kristian/ Buchmann, Franziska/ Fuhrhop, Nanna (Hgg.) (2014): Written Language and Literacy (17)2. Special Issue. „The Architecture of Writing Systems“.
neue Kategorie
Vorträge und Poster
2024
Die Relevanz von Schreiben und Schriftlichkeit in der Niederdeutschvermittlung zwischen regionalen Zentren und Peripherien. Vortrag auf der Tagung der Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg: Niederdeutschvermittlung am Sprachenrand. Die Regionalsprache in Sachsen-Anhalt – zwischen Vielfalt, Didaktisierung und kulturellem Erbe, Magdeburg November 2024.
Niederdeutsch als Schul- und Studienfach in Niedersachsen – Status Quo, Herausforderungen und Konsequenzen. Vortrag auf dem 23. Schoolmesterdag in Wietze, September 2024.
In Oldenburg Niederdeutsch studieren – Was haben Studiengänge mit Sprachenplanung zu tun? Vortrag auf der Optaktveranstalten Spraakplaan Nedderdüütsch des Niederdeutschsekretariats und des Bunnsraat för Nedderdüütsch, Hamburg Mai 2024.
Niederdeutsch studieren in Oldenburg. Vorstellung der Studiengänge Niederdeutsch. Vortrag auf der Dienstbesprechung des RLSB am Gymnasium Graf-Anton-Günther-Schule, Oldenburg April 2024.
2023
Das Verhältnis zwischen schriftbasierten (fremd)sprachdidaktischen Methoden, der im Unterricht zu vermittelnden Fertigkeit Schreiben und dem Status der Schrift im Niederdeutschen. Vortrag auf der VndS-Tagung Niederdeutsch vermitteln, Greifswald Mai 2023.
2022
Das Schriftsystem des Niederdeutschen und seine Standardisierung. Vortrag bei der 1. Sommerakademie Niederdeutsch, Oldenburg September 2022.
Sprachdidaktik Niederdeutsch. Vortrag bei der 1. Sommerakademie Niederdeutsch, Oldenburg September 2022.
2019
Plattdeutsch verschriftlichen. Vielfalt erhalten - Lesbarkeit gewährleisten. Vortrag auf dem Symposium Plattdüütsch in de Kark, Hannover 2019.
2016
-ität historisch. Wie lässt sich die morphologische Integration von Fremdwortsuffixen historisch beschreiben und interpretieren? Vortrag auf der Tagung Historische Wortbildung. Theorie ‒ Methoden ‒ Perspektiven, Münster 2016.
2015
Fuhrhop, Nanna/ Buchmann, Franziska: Was ist normal in der Fremdwortschreibung. Vortrag auf der Jahrestagung der DGfS, Leipzig 2015.
Fuhrhop, Nanna/ Buchmann, Franziska: Die Fremdwortschreibung im Spiegel der Kodifizierung Vortrag auf der Tagung Die Kodifizierung der Sprache, Würzburg 2015.
2014
Fuhrhop, Nanna/ Buchmann, Franziska: Wie die Fremdwortschreibung das wurde, was sie ist. Die -ieren-Schreibung. Vortrag auf dem 7. Nordwestdeutsches Colloquium, Oldenburg 2014.
2012
Erste Ansätze einer graphematischen Wortbildung. Vortrag auf dem 5. Nordwestdeutschen Linguistischen Kolloquium. Carl von Ossietzky Universität, Oldenburg 2012.
Compounding. The Hyphenation in German and English. Poster auf der Tagung The Architecture of Writing Systms. 8th International Workshop on Writing Systems and Literacy, Oldenburg 2012.
2011
Morphologisches Schreiben & Wortzeichen. Von der Reichweite des morphologischen Schreibprinzips. Vortrag auf der Jahrestagung der DGfS, Göttingen 2011.
Zur Systematik der Schreibungen mit Wortzeichen. Vortrag im Linguistischen Colloquium der Fakultät III der Carl von Ossietzky Universität, Oldenburg 2011.
2010
Die Funktion der Wortzeichen. Vortrag auf der Jahrestagung der DGfS, Berlin 2010.
Die Bindestrichschreibung im Deutschen. Was der Bindestrich über die Morphologie verrät. Vortrag auf der 4. Tagung Deutsche Sprachwissenschaft in Italien, Rom 2010.
2009
Writing systematically. The use of the hyphen in German. Vortrag auf dem 2. Nordwestdeutschen Linguistischen Kolloquium. Jacobs University, Bremen 2009.
Die Wortzeichen im Deutschen. Von Bauer'n-Höfen u. Würstchen-Buden, Auto's u. Nachh.-Std. Poster auf dem 3. DoktorandInnentag der Fakultät III der Carl von Ossietzky Universität, Oldenburg 2009.
2008
Fuhrhop Nanna/ Buchmann, Franziska: The Length Hierarchy as the basis of the graphematic syllable. Vortrag und Poster auf der Tagung Typology of Writing Systems. 6th International Workshop on Writing Systems, Braunschweig 2008.
Mitgliedschaften
- Mitglied der Interfraktionellen und Interministeriellen Arbeitsgemeinschaft zur Förderung von Niederdeutsch und Saterfriesisch am Niedersächsischen Landtag
- Stellv. Sprecherin der Fachgruppe Niederdeutsch und Saterfriesisch des Niedersächsischen Heimatbundes
- Mitglied im Verein für niederdeutsche Sprachforschung
- Mitglied der Deutschen Gesellschaft für Sprachwissenschaft
Organisation, Tagungen und Weiterbildungen
März 2023
Niederdeutsch macht Schule. Auftaktveranstaltung zum Start der Niederdeutschstudiengänge an der Universität Oldenburg, gemeinsam mit Heike Schoormann
Juni 2022
Small Languages – Big Ideas: The smaller Germanic languages from a theoretical, general and comparative perspective, gemeinsam mit Andreas Hiemstra, Dr. Ankelien Schippers, Heike Schoormann an der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg
2016-2018
Konzeption, Koordination und Durchführung einer Weiterbildung für Lehrer*innen im Bereich Niederdeutsch in Zusammenarbeit mit der Landesschulbehörde und dem Niedersächsischen Landesinstitut für Qualitätsentwicklung (2. Kohorte)
2014-2016
Konzeption, Koordination und Durchführung einer Weiterbildung für Lehrer*innen im Bereich Niederdeutsch in Zusammenarbeit mit der Landesschulbehörde und dem Niedersächsischen Landesinstitut für Qualitätsentwicklung (1. Kohorte)
Dezember 2012
5. Nordwestdeutsches Linguistisches Kolloquium, gemeinsam mit Jan Michalsky, Ilka Flöck, Martin Renz an der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg
Oktober 2012
The Architecture of Writing Systems. 8th International Workshop on Writing Systems and Literacy, gemeinsam mit Nanna Fuhrhop, Kristian Berg, Niklas Schreiber an der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg
April 2008 bis Dezember 2012
Betreuung der Homepage Sprachwissenschaft am Institut für Germanistik, Fakultät III, Carl von Ossietzky Universität Oldenburg
Aufgaben in der akademischen Selbstverwaltung
seit April 2023
Stellv. Mitglied im Senat der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg
Stellv. Mitglied in der Grundordnungskommission der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg
April 2019 bis März 2021
Stellv. Mitglied der KFG (Kommission für Frauenförderung und Gleichstellung) für die Statusgruppe der (wissenschaftlichen) Mitarbeiter*innen
Oktober 2018 bis Oktober 2020
Dezentrale Gleichstellungsbeauftragte der Fakultät III der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg
Mai 2013 bis März 2015
Mitglied in der Senatskommission Forschung- und Nachwuchsförderung der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg
April 2013 bis März 2019
Stellv. Mitglied im Senat der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg für die Statusgruppe des Mittelbaus (Liste Hochschulautonomie, im Zusammenschluss mit der Mittelbauliste der Demokratischen Hochschule)
Juni 2011 bis September 2015
Dezentrale Gleichstellungsbeauftragte des Instituts für Germanistik in der Fakultät III der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg
seit April 2009
Stellv. Mitglied im Zulassungsausschuss für die philologischen Fachmaster der Fakultät III der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg
Juli 2008 bis Oktober 2011
Mitglied in der Gemeinsamen Kommission des Kooperationsmasters Language Sciences der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg und der Universität Bremen