Lena Völkening
Kontakt
Institut für Germanistik (» Postanschrift)
Lena Völkening
Promotionsprojekt: Gegenderte Nominalphrasen im Deutschen
Schwerpunkte und Interessen:
- Genderlinguistik
- Kognitive Linguistik
- Konstruktionsgrammatik
- Grammatiktheorie
- Phonologie
Lebenslauf
Akademischer Lebenslauf:
- seit Oktober 2024: Wissenschaftliche Mitarbeiterin von Prof. Dr. Kristian Berg, Lehrstuhl für Grammatik der deutschen Sprache, Universität Oldenburg
- Wintersemester 2023/24 und Sommersemster 2024: Lehrauftrag an der Universität Leipzig
- Oktober 2022 bis September 2024: Wissenschaftliche Mitarbeiterin von Prof. Dr. Claudia Wich-Reif, Lehrstuhl für Geschichte der Deutschen Sprache und Sprachliche Variation, Universität Bonn
- August 2019 bis September 2022: Wissenschaftliche Hilfskraft (Beratung, Koordination und Tutorien, Deutsch-Französische und Deutsch-Italienische Studien), Universität Bonn
- 2018 bis 2022: Master Germanistik (Schwerpunkt Linguistik), Universität Bonn
- 2011 bis 2016: Bachelor/Licence Deutsch-Französische Studien, Universität Bonn und Universität Paris-Sorbonne
Tätigkeit als Journalistin und Übersetzerin:
- 2022: Buch Gendern beim Unrast Verlag (Link)
- seit 2017: Freiberufliche Journalistin, u.a. Veröffentlichungen bei Zeit Online, Spiegel Online und dem Tagesspiegel (Portfolio)
- Oktober 2014 bis September 2016: Volontariat bei der Münsterländischen Volkszeitung in Rheine (Lokalredaktion, Print und Online)
- seit 2013: Freiberufliche Übersetzerin aus dem Französischen für den Unrast Verlag (Link)
Lehrveranstaltungen
Sommersemester 2025
Publikationen
Wissenschaftliche Veröffentlichungen
Aufsätze:
- Völkening, Lena. i. ersch. What if -*in is a new suffix? In: Dominic Schmitz , Simon David Stein &Viktoria Schneider (Hgg.), Linguistic intersections of language and gender. Of gender bias and gender fairness, Berlin & Boston: De Gruyter.
- Völkening, Lena. 2025. Gendern entlang der Beschränkungen des Sprachsystems. Nominalphrasen mit Genderstern aus konstruktionsgrammatischer Perspektive. In: Paul Meuleneers, Lisa Zacharski, Evelyn Ferstl & Damaris Nübling (Hgg.), Genderbezogene Personenreferenzen: Routinen und Innovationen (= Linguistische Berichte 36, Sonderheft), 157–175. Hamburg: Helmut Buske (Link).
- Völkening, Lena. 2022. Ist Gendern mit Glottisverschlusslaut ungrammatisch? Ein Analysevorschlag für das Suffix [ʔ ɪn] als phonologisches Wort. In: Zeitschrift für Wortbildung 6 (1), 58-80 (Link).
Wissenschaftliche Vorträge:
- Juni 2025: Genderinklusivität durch ein Suffix? Linguistische Überlegungen zu -*in, Gastvortrag in der Reihe Forschungskaleidoskop Genderlinguistik, Universität Hamburg.
- November 2024: Gastvortrag in dem Seminar Genderlinguistik – Deutsch und Französisch im Vergleich, Universität Bonn.
- Oktober 2024: Welche Funktion haben Genderstern und Glottisverschlusslaut? Eine synchrone, konstruktionsgrammatische Analyse gegenderter Derivate, Tagung Perspektiven der Movierungsvorschung, Universität Luxemburg (Tagungsbericht).
- Januar 2024: Ist Gendern im Gesprochenen mit Knacklaut ungrammatisch?, Gastvortrag an der Universität Leipzig (Ankündigung).
- Juli 2023: What if -*in is a new, gender-fair or gender-neutral suffix? Opportunities and possible limits of gender-fair language in German (Abstract, Präsentation), Tagung Linguistic Intersections of Language and Gender (Website), invited talk, Universität Düsseldorf.
- Juni 2023: „Mit natürlichem Sprachwandel hat Gendersprache nicht das Geringste zu tun”? Inwiefern sich die Sprache beim Gendern anders wandelt, als sie es normalerweise tut, Vortragsreihe Diversity in Linguistics der Association for Diversity in Linguistics (Ankündigung, Präsentation), online.
- März 2023: Ist das (schon) Grammatik? Gegenderte Nominalphrasen aus konstruktionsgrammatischer Perspektive. Vortrag auf der 45. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Sprachwissenschaft (Abstract, Präsentation), Universität Köln.
Wissenschaftskommunikation
Sachbuch:
- Völkening, Lena. 2022. Gendern. Warum wir die Flexibilität des Sprachsystems nutzen sollten. Münster: Unrast Verlag (Link, Rezension).
Journalistische Texte:
- Eine Frage von Millisekunden. In der Frankfurter Allgemeinen Zeitung (September 2023, Link).
- Und trotzdem denken die meisten an Männer. Beitrag auf Zeit Online (Juni 2022, Link).
Podcast:
- Sprachpfade (Podcast von Jakob Böhm und Anton Gerasimovich), Episode 3.2: Spezial: Gendern ist nicht gleich Gendern (Dezember 2024, Link).
Vorträge:
- September 2020: Warum Gendern okay ist. Vortrag im Journalistenzentrum Herne.