Work step 4
Work step 4
Simple
- I put the discs together.
- I clamp the panels.
Tip: I saw both parts at the same time.
Arabic: - أقوم بتثبيت المشغولة
تنويه: أقوم بعمل الجزئين بنفس الوقت.
English: - I place both pieces of chipboard together.
- I clamp the workpiece to the workbench.
Tip: I saw both pieces at the same time.
Medium
Clamp the workpiece to the workbench using the screw clamps.
Tip: Process both parts of the magazine holder together.
Arabic: - ثبتْ المشغولة على طاولة العمل مستخدما الملازم
تنويه: قمْ بعمل الجزئين بنفس الوقت.
English: - Place the two pieces of chipboard together.
- Clamp the workpiece to the workbench.
Tip: Saw both pieces simultaneously (at the same time).
Heavy
The workpiece is clamped to the workbench using the screw clamps.
Tip: It is easier if both parts of the magazine holder are screwed together and machined to fit (see picture). Accurate sawing is very important here.
arabic: - تُثبتْ المشغولة على طاولة العمل بإستخدام الملازم.
تنويه: أنه من الأسهل اذا تم و بشكل مناسب تثبيت كلا جزئي حامل المجلات فوق بعضهما البعض و تمعملهم بنفس الوقت (انظر إلى الصورة). النشر بطريقة صحيحة مهم جداً هنا.
English: - The pieces of chipboard are placed exactly on top of each other.
- Using the clamps and hold-fasts, the workpiece is secured to the workbench.
Tip: It is easier to saw both pieces of chipboard when they are clamped together (see image). It is also extremely important to saw carefully and precisely.