Work step 1

Work step 1

Simple

Checking the brake.

Arabic: الفحص
أفحص الفرامل

English: I test the brake.

Medium

Check the brake.
The brake lever touches the handle. The brake does not brake.
Tension the brake cable.

 

Arabic: الفحص
قُم بفحص الفرامل
مسكة الفرامل تمس قبضة المقود (الدركسيون) و مع ذلك لا تتم الفرملة بشكل جيد.
قُم بشدد سلك الفرامل.

 

English: Check the brakes.
The brake lever makes contact with the grip. The brake does not brake correctly. Tighten the brake cable.

Heavy

The brake is being checked.
The brake lever touches the handle and the brake does not brake sufficiently:
The brake cable must be tensioned.

 

Arabic: الفحص
يتم فحص الفرامل.
مسكة الفرامل تمس قبضة المقود و لا تتم الفرملة بشكل كامل.
يجب ان يُشد سلك الفرامل.

 

English: The brake is tested.
The brake lever makes contact with the grip and does not brake sufficiently:
The brake cable must be tightened.

(Changed: 11 Feb 2026)  Kurz-URL:Shortlink: https://uol.de/p114087en
Zum Seitananfang scrollen Scroll to the top of the page

This page contains automatically translated content.