Work step 7

Work step 7

Simple

This distance is correct!
Attention: I am checking the brake.

Arabic: الفحص
هذه المسافة صحيحة.
تنبيه: أفحص الفرامل.

English: The distance is correct.
Caution: I test the brake again.

Medium

The distance between the brake pad and the rim is set correctly.
Caution: Check the brake again.

Arabic: الفحص
المسافة بين فحمة الفرامل و إطار (طارة) الدولاب مضبوطة.
تنبيه: قُم بفحص الفرامل مرة أخرى من أجل التأكد.

English: The distance between the brake pad and the rim is correct.
Caution: Test the brake again.

Heavy

The distance between the brake pad and the rim is set correctly.
Caution: The brake must be checked again for safety reasons!

Arabic: الفحص
تم ضبط المسافة بين وسادة (فحمة) الفرامل و بين إطار (طارة) الدولاب.
نتباه: في النهاية يتم فحص الفرامل مرة أخرى من أجل الأمان.

English: The distance between the brake pad and the rim is now correct.
Please note: The brake must be checked again for safety.

(Changed: 11 Feb 2026)  Kurz-URL:Shortlink: https://uol.de/p114093en
Zum Seitananfang scrollen Scroll to the top of the page

This page contains automatically translated content.