Mit Thees Becker aus Ostfriesland, Mareike Meents aus Ostfriesland und Kevin Behrens aus Bremen wird der Bundesraat för Nedderdüütsch in Zukunft von drei Jugendbeauftragten unterstützt. Wir freuen uns, dass sich unter den drei gewählten Vertreter*innen gleich zwei (ehemalige) Studierende der Universität Oldenburg finden und wünschen allen drei viel Freude bei der Unterstützung des BfN.

Der Bundesraat för Nedderdüütsch (BfN) sucht zwei junge Leute, die in der kommenden Delegationsperiode (2022-2026) als Beauftragte im BfN die Interessen ihrer Sprecher*innengruppe vertreten. Die Aufnahme der jungen Lüüd soll dazu dienen, dieser Sprecher*innengruppe mehr Gehör bei der sprachpolitischen Arbeit zu verschaffen und Ihnen die Möglichkeit geben, sich aktiv einzubringen.

Sind Sie unter 35 und sprachpolitisch interessiert? Mehr Informationen zur Ausschreibung und zum Bewerbungsverfahren erhalten Sie auf der Seite des Niederdeutschsekretariats.

Die Abteilung Niederdeutsch und Saterfriesisch des Instituts für Germanistik an der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg organisiert vom 5. bis 9. September 2022 eine Sommerakademie Niederdeutsch. Sie richtet sich an fortgeschrittene Studierende und an Promovierende, die ein grundsätzliches Interesse an der Regionalsprache Niederdeutsch, ihrer Literatur und an Fragen ihrer Vermittlung und ihres Erwerbs haben und/oder ein Interesse an Regionalsprachlichkeit, Sprachvariation und Mehrsprachigkeit. 

Weitere Informationen zur inhaltlichen Gestaltung sowie zur Teilnahme und Bewerbung sind der eigens eingerichteten Website der Sommerakademie Niederdeutsch zu entnehmen.

Endlich ist es soweit: Das digitale Projekt „Äsop op Platt“ beginnt. Das Kooperationsprojekt der Universität Oldenburg und der Ostfriesischen Landschaft möchte alle Platt- und Saterfriesischsprecherinnen und -sprecher dazu einladen, mitzumachen.

„Mit dem Projekt möchten wir nicht nur einen Beitrag zur Dialektdokumentation der plattdeutschen und saterfriesischen Sprache leisten. Wir möchten auch die Vielfalt der Sprachen und damit den kulturellen Reichtum Niedersachsens hörbar machen“, so Grietje Kammler, Leiterin des Plattdüütskbüros der Ostfriesischen Landschaft. „Wir denken, dass „Äsop op Platt“ eine schöne Gelegenheit für die Sprecherinnen und Sprecher darstellt, einmal aktiv und unkompliziert an einem Projekt zur Dokumentation ihres Ortsdialekts teilzunehmen“, sagt Heike Schoormann, wissenschaftliche Mitarbeiterin der Universität Oldenburg. „Die Äsop-Fabel wurde bereits für eine Vielzahl von wissenschaftlichen Studien und Sprachbeschreibungen verwendet. Es wäre wunderbar, wenn wir zahlreiche Beiträge von Sprecherinnen und Sprechern aus Niedersachsen bekämen, die diesen Sprachschatz um ihren Dialekt erweitern.“

Mitmachen können alle Platt- und Saterfriesischsprecherinnen und -sprecher auf der Projekthomepage.

Marina Frank und Marina Rohloff geben ein Interview zum laufenden DFG-Projekt „Akustische Indikatoren für Sprachdominanz bei bilingualen Sprechern und Sprecherinnen des Hoch- und Niederdeutschen in Ostfriesland“.

Die aktuellen Informationen zum Studienjahr 2021/22 stehen hier als Flyer zum Download bereit.

„Snacken, Proten, Kören“ heißt das neue Lehrwerk für den Sekundarbereich I, das erste didaktische Plattdeutsch-Werk für Schülerinnen und Schüler weiterführender Schulen in Niedersachsen.

Die Autorinnen Heike Hiestermann und Katrin Konen-Witzel sind Lehrerinnen und Landesfachberaterinnen für Niederdeutsch in Niedersachsen. Unterstützt wurden sie unter anderem von Mitarbeiter*innen des Länderzentrums für Niederdeutsch sowie von Dr. Franziska Buchmann vom Schwerpunkt Niederdeutsch und Saterfriesisch der Universität Oldenburg.

Das Plattdeutsch-Lehrbuch wurde vom Niedersächsischen Kultusministerium gefördert und ist in der nordniedersächsischen Sprachvariante nach den Schreibregeln von Johannes Sass verfasst. Es ist so konzipiert, dass es außer in Niedersachsen auch in den Schulen Schleswig-Holsteins, Hamburgs und Bremens eingesetzt werden kann. Eine Überarbeitung für das ostfriesische Niederdeutsch soll in Zusammenarbeit mit der Ostfriesischen Landschaft entstehen.

Weitere Informationen finden Sie hier: www.länderzentrum-für-niederdeutsch.de/snacken-proten-koeren/

Im Rahmen der universitären Lehre an der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg sind durch Frau Marina Frank, Mitglied des Schwerpunkts Niederdeutsch und Saterfriesisch, Einführungsvideos und Lernmaterialen für das REDE SprachGIS entstanden. Die sieben Lehrvideos umfassen das erste Aufrufen der Seite bis hin zur Erstellung eigener Karten. Die Videos wurden nun über REDE veröffentlicht und sind über diesen Link zu erreichen.

Das Nachwuchskolloquium des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung (VndS) findet vom 04. bis 06. Oktober 2021 online an der Universität Oldenburg statt.

Anlässlich des Tages der Muttersprache hat ZDFheute einen Kurzbeitrag zum Saterfriesischen gebracht.

Informationsbroschüre des Bundesraats för Nedderdüütsch und des Niederdeutschsekretariats

Dr. Doreen Brandt hat seit dem Wintersemester 2020/21 die neue Professur für niederdeutsche Literatur an der Universität Oldenburg inne. In einem Interview mit der NWZ spricht sie u.a. über den Beitrag, den die Literatur zur Förderung und zum Erhalt des Niederdeutschen leistet.

Interview des Niederdeutschsekretariats mit Carina Engelmann, Studierende an der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg, über ihre wissenschaftliche Beschäftigung mit dem Niederdeutschen