Work step 15
Simple
I put the sieve in the box. I turn the sieve downwards. I close the box. I leave the sieve to dry for 24 hours.
Arabic: أُدخلُ المصفاة ( المُنخل) داخل الصندوق، أديرُ المصفاة ( المُنخل) نحو الاسفل. أغلق الصندوق. أتركُ المصفاة لكي تجف لمدة أربع وعشرون ساعة.
English: I slide the sieve into the exposure box. The sieve is faced down. I close all the flaps. I let the sieve dry for 24 hours.
Medium
Slide the screen into the exposure box with the outside facing downwards. Close the lid and the flaps. Leave the sieve to dry for 24 hours.
Arabic: ادفعْ وادخالْ المصفاة ( المُنخل) داخل صندوق الإضاءة. الجهة الخارجية للمصفاة ( المُنخل) تشيرنحو الاسفل.
English: Push the sieve into the exposure box. The outside of the screen points down. Close the lid and the flaps. Let the sieve dry for at least 24 hours.
Heavy
The screen is pushed into the exposure box from the side. The outside of the screen with the fabric faces downwards. The lid and the flaps are closed. The screen dries for at least 24 hours.
Arabic: يتم دفع و إدخال المصفاة ( المُنخل) داخل صندوق الإضاءة. الجهة الخارجية للمصفاة ( المُنخل) تتتجه نحو الأسفل.
English: The sieve is placed from the side into the exposure box. The outside of the screen points down. The lid and the flaps get closed. The sieve is dried for at least 24 hours.