Navigation

fam_mi_62

@Begin

@Languages:    hyb, hyru

@Participants:    MFA Migrant, MFB Migrant

@ID:    hyb|fam|MFA|54;|female|central||Migrant|secondary||

@ID:    hyru|fam|MFB|49;|male|central||Migrant|secondary||

@L1 of MFA:    brms

@L1 of MFB:    be

@MT of MFA:    be

@MT of MFB:    be+brms

@FL of MFA:    brms

@FL of MFB:    be

@Situation:    Conversation at home

*MFA:    ty nja xočýš u mâhazin prajexâccý ?

*MFA:    xacja paka ni nadâ .

*MFB:    a ?

*MFA:    ja hâvaru , za xlebâm nja xočýš prajexâccý (.) z bracêkâm ?

*MFB:    kudy za xlebâm ?

*MFA:    na maksêmus ["] , ci u mâhazin .

@End

 

Webmasp3+sterfc (anf4sp6astasihu7a.reyezis1@uol.de) (Stand: 07.11.2019)